毕业季的小魔女-师生play (第2/3页)

细的计划：“每天完成五六百字，预计一个多月完成。记得写实习日志，附在翻译下面，完成后整理在一起发我。日志要全龙语的，每天跟进。”

    “……你确定要全龙语的？”听完，魔女小姐头都大了。

    “废话。”

    “每天都要？”

    “你难道这种小事也想拖延？”

    “……我很忙。”

    “也就这点程度。”神明教授态度不屑：“这样就不行了？”

    “不行。”

    “可怜的小恶魔，没有jiejie就不行了呢。今晚不回寝室，来我房间的话，我就替你写了。”

    “是每天都要发你是吧？那个日志要多少字？”魔女默默删除跟教授的聊天记录。

    美洛蒂捧着手机‘切’了一声：“两三百总要有的。”

    **

    神明非常认真地督促魔女干活。

    每天她都会修改魔女小姐发过来的翻译，改得很细致，每句话都有两三处精修和批注。读完她写的日志之后，还会回几句评语，用词也相当委婉，以鼓励和夸奖为主。顺手还把日志当作文一起改了，纠正她用错词的地方。

    因为日志和评语都是要上传给院里的……私下面对面的时候，美洛蒂就没那么客气了：“连龙语的标点符号都用不对，你这大学是学了个什么？”

    “……哪里不对？”魔女虚心请教。

    “自己看我发你的文档啊。你不会没看吧？？？”

    “……今天的还没看。”

    “……你一次都没看。”老师当场识破了她的谎言：“最后学院要收你两个版本的稿件，改前、改后。你不看怎么改？”

    魔女认输了，翻起聊天记录，寻找历史文件，打算把jiejie发来的批阅文稿下下来。

    “遭了，我这里的文件过期了。”不让下载。她尴尬地敲键盘。

    “……算了，我整理下再发你一次。”

    “好烦。”魔女想起她那几个潇洒的室友：“我同学都没有我这么累，她们很多人到现在都还没有开始翻译，一个字都没碰。她们导师根本不管她们。”

    不像她，跟小学生一样，整天被jiejie盯着搞作业。

    “自古以来，便没有学生敢嫌导师太殷勤。”美洛蒂冷冷地怼了回去：“等截止日期要到了，你再看你同学到底是哭还是笑。”

    **

    没坚持多久，魔女就‘断更’了，隔两三天才能上交一次翻译作业。

    她不仅不干正事，还屏蔽了导师催更的消息。

    躲得狠了，美洛蒂杀到寝室里来，按着她打屁股。

    “你怎么可以来寝室找我？！”见到jiejie时，魔女小姐花容失色。

    “查寝，怎么不可以？”老师锁上门，从容逼近，摘掉手套。

    那一天是坐在老师腿上做的翻译。美洛蒂搂着魔女教她阅读，手指在她裙子里慢慢揉，轻轻插。讲解的低语声略带讥讽，混着学生细微的呻吟。

    批评的时候手指更用力，表扬则是亲脸舔脖子，当场兑现。

    **

    魔女终于把最后一篇翻译发了过去，老师给她发了一篇新的文档。

    “这是我翻译的。你自己修改的时候，可以当做参考……”美洛蒂说：“不是要你直接上交这个版本。”

    魔女小姐大吃一惊。

    原来jiejie也翻译了一轮。这到底是她的毕业实习，还是她的啊？jiejie还要抽空改她的垃圾作业，怎么工作量好像比她这个准备毕业的主人公还多？

    “帮大忙了，谢谢。”她说。

    “说了不可以直接传这个。”

    “讨厌。”

    **

    魔女小姐经常找室友哭诉，抱怨导师严格，一来二去的，大家就都知道她的实习完成得很认真。

    开学后，室友找她求救：“阿鬼，救命，我的翻译实习文档保存在光脑里，上次光脑出了点问题，文件不见了，怎么也找不到……请问你能不能把你的发我一份？”

    “那我们……岂不是就上传一样的翻译了？”魔女没有把话讲得太难听，没说是